More Rolansini news.
日前，由中国工业设计协会与广州国际设计周联合主办的红棉中国设计奖·2021产品设计奖获奖名单重磅发布！
红棉奖是目前中国唯一获得国际三大权威设计组织——国际工作设计联合会（ICSID）、国际平面设计协会联合会（ICOGRADA）、国际室内建筑师设计师团体联盟（IFI）联合认证、并在全球同步推广的年度国际设计盛事。
至今，一年一度的红棉中国设计奖已经是“中国制造”迈向“中国创造”的年度盘点盛会，也已经成为企业彰显品牌设计力量的渠道，成为产品展现创新设计理念的国际大平台。
罗兰西尼系统门窗「阿波罗-高性能系统被动窗」以系统思维为设计结构、以人性化用户体验感为设计脉络，将产品从设计、研发、生产、制造的全过程都注入了品牌对用户的热爱，对产品设计的极致追求造就用户极佳的使用体验，让「阿波罗-高性能系统被动窗」在一众产品中脱颖而出，荣获红棉中国设计奖·2021产品设计奖！
门窗是硬朗的产品，而门窗艺术是息息相关的生活场景与创新的设计理念之间镌刻在流年里相逢。罗兰西尼将门窗艺术通过有态度、有温度的设计理念凝练在产品之上，「阿波罗-高性能系统被动窗」蕴含着用户对家居的极致想象，未来之享、触手可及。
阿波罗
高性能系统被动窗
光｜语｜者 致｜无｜疆
纵贯万疆国土，罗兰西尼系统门窗通过对国内万千家庭的家居需求进行深入调研，根据对用户的身、心、空间需求的精确把控，将系统思维与人性化用户体验感结合，为用户提供最佳生活体验。
聚焦专注、创新求真，将其凝练到产品的每一处细节之中，人文情怀与温度尽显无遗。「阿波罗-高性能系统被动窗」以卓越的节能(保温)性能，通过PHI的被动窗认证，符合国内难度最大的寒温带气候的认证。
将意大利的艺术设计为底蕴，以人为本的用户舒适体验感为产品底色，极致感受，罗兰西尼门窗·生活·艺术深度融合的空间美学。
罗兰西尼与比利时索宾柯Sobinco达成战略合作，「阿波罗-高性能系统被动窗」搭载比利时索宾柯Sobinco的RC2防盗级五金，将产品的安全系统进一步提升。
从系统的角度深度观察，从内到外「阿波罗-高性能系统被动窗」的安全系统、隔音系统、节能系统、水密系统、抗风压系统等五大性能系统强势守卫家，面面俱到，全面提升家居门窗的综合体验。
红棉中国设计奖·2021产品设计奖花落罗兰西尼，是对罗兰西尼系统门窗产品研发设计创新能力的认可，是品牌市场影响力辐射范围扩大的呈现，更是品牌核心竞争力不断提升的表现。
专注高端、前瞻未来，罗兰西尼将继续回归产品，以人文关怀进行产品设计创新，逐步实现成为中国最具价值门窗品牌的远大愿景。
